-
1 сваливать в беспорядке
lumber глагол:Русско-английский синонимический словарь > сваливать в беспорядке
-
2 сваливать в беспорядке
Универсальный русско-английский словарь > сваливать в беспорядке
-
3 загромождать
encumber глагол:lumber (громыхать, загромождать, валить, сваливать в беспорядке, валить и пилить, двигаться неуклюже)lumber up (загромождать, сваливать в беспорядке) -
4 валить
-
5 громыхать
rumble глагол:lumber (громыхать, загромождать, валить, сваливать в беспорядке, валить и пилить, двигаться неуклюже) -
6 валить и пилить
lumber глагол: -
7 двигаться неуклюже
lop глагол:galumph (двигаться неуклюже, двигаться с шумом)Русско-английский синонимический словарь > двигаться неуклюже
См. также в других словарях:
НАВАЛИВАТЬ — НАВАЛИВАТЬ, навалить что на что или куда, валить на что, на кого; накладывать, накидывать тяжесть или громоздкую вещь. Наваливай больше земли. Навали шкап на себя, возьми на себя, на свой бок. Наваливай вьюк. | * Навалили на меня порученье.… … Толковый словарь Даля
НОГА — Без задних ног. Разг. Шутл. Крепко, беспробудно (спать). БМС 1998, 404; БТС, 320, 286; ЗС 1996, 174; ФСРЯ, 281. Без ног. 1. Кар. О человеке, который не может ходить из за болезни ног. СРГК 4, 31. 2. Пск. Очень быстро, изо всех сил (бежать). СПП… … Большой словарь русских поговорок
Нагромождать — несов. перех. Складывать, сваливать и т.п. что либо грудой, кучей, ставить что либо в беспорядке. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
НАПУТНОЕ — Будет ли, не будет ли когда напечатан сборник этот, с которым собиратель пестовался век свой, но, расставаясь с ним, как бы с делом конченым, не хочется покинуть его без напутного словечка. Вступление это написалось в 1853 году, когда окончена… … В.И. Даль. Пословицы русского народа